-
1 Secondary School Certificate
General subject: SSC (Bangladesh)Универсальный русско-английский словарь > Secondary School Certificate
-
2 средняя общеобразовательная школа
Education: Secondary General School (как вариант)Универсальный русско-английский словарь > средняя общеобразовательная школа
-
3 средняя общеобразовательная школа
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > средняя общеобразовательная школа
-
4 техникум
1) General subject: technical school, training college, elementary vocational training2) Engineering: secondary technical school3) Mathematics: college4) Architecture: tech, technical college5) Russian: technicum6) Advertising: engineering school, junior college7) Makarov: training school -
5 средняя современная школа
1) General subject: secondary modern school (в Великобритании)2) Economy: modern school (с практической направленностью)Универсальный русско-английский словарь > средняя современная школа
-
6 привилегированная средняя школа
General subject: top secondary schoolУниверсальный русско-английский словарь > привилегированная средняя школа
-
7 реальные училища
General subject: secondary school teaching no classics (в дореволюционной России) -
8 ученики средней школы
General subject: secondary-school studentsУниверсальный русско-английский словарь > ученики средней школы
-
9 свидетельство об общем среднем образовании
school-leaving certificate of general secondary (амер. high) educationДополнительный универсальный русско-английский словарь > свидетельство об общем среднем образовании
-
10 средняя школа
1) General subject: college, grammar school, high school, junior secondary school (для детей 12-16 лет, в Шотландии), middle school (http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_school), modern technical school (с техническим уклоном в Англии), public school (бесплатная; в США и в Шотландии), secondary school, senior (the upper) school3) Accounting: secondary school (с 7 по 12 класс)4) Canadian: collegiate institute (с повышенными требованиями)5) Education: intermediate school (американский термин применительно к отечественной системе образования)6) Makarov: senior school, the upper school, upper school -
11 аттестат зрелости
1) General subject: General Certificate of Education (Великобритания), leaving, school certificate (taken on leaving secondary school)2) Mathematics: school diploma3) British English: general certificate (A level)4) Education: matriculation certificate5) American English: high school diploma (AD)6) leg.N.P. certificate of maturity, secondary school diploma -
12 гимназия
1) General subject: grammar school, gym, gymnasium, high school2) Mathematics: secondary school (pre-Revolution)3) Education: upper secondary school -
13 неполная средняя школа
1) General subject: modern secondary school (1-5 классы в Англии)2) American: junior high school (7, 8, 9 классы)Универсальный русско-английский словарь > неполная средняя школа
-
14 школьник
1) General subject: high schooler, schoolboy, schoolchild (младший), secondary school student (http://exchanges.state.gov/programs/secondary-school.html)2) Colloquial: bob3) Economy: pupil4) Sociology: school child5) Archaic: scholar -
15 общеобразовательная средняя школа
образ. общеобразовательная средняя школа (ОСШ)
general education high (secondary) school
брит. comprehensive (secondary) school
амер. comprehensive (high) schoolДополнительный универсальный русско-английский словарь > общеобразовательная средняя школа
-
16 ОСШ
образ. общеобразовательная средняя школа (ОСШ)
general education high (secondary) school
брит. comprehensive (secondary) school
амер. comprehensive (high) schoolДополнительный универсальный русско-английский словарь > ОСШ
-
17 аттестат о среднем образовании
брит. General Certificate for Secondary Education (GCSE)
амер. high school diploma; graduation certificateOnly about half of the school children graduate from high school in America and receive a high school diploma. — Лишь около половины школьников в Америке оканчивают среднюю школу и получают аттестат о среднем образовании.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > аттестат о среднем образовании
-
18 аттестат средней школы
брит. General Certificate for Secondary Education (GCSE)
амер. high school diploma; graduation certificateOnly about half of the school children graduate from high school in America and receive a high school diploma. — Лишь около половины школьников в Америке оканчивают среднюю школу и получают аттестат о среднем образовании.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > аттестат средней школы
-
19 полная средняя школа
1) General subject: higher grade school, senior secondary school (для учащихся 12-18 лет, в Шотландии)2) American: senior high school (обыкн. включает 10-12 классы)Универсальный русско-английский словарь > полная средняя школа
-
20 профессионально-техническое училище
1) General subject: secondary vocational technical school, vocational training college2) Law: vocational-technical school3) Business: vocational schoolУниверсальный русско-английский словарь > профессионально-техническое училище
- 1
- 2
См. также в других словарях:
secondary modern school — noun a former British secondary school emphasizing practical rather than academic education • Hypernyms: ↑secondary school, ↑lyceum, ↑lycee, ↑Gymnasium, ↑middle school * * * noun : a British secondary school of a type established since World War… … Useful english dictionary
Secondary education — is the stage of education following primary education. Secondary education includes the final stage of compulsory education and in many countries it is entirely compulsory. The next stage of education is usually college or university. Secondary… … Wikipedia
School voucher — A school voucher, also called an education voucher, is a certificate issued by the government by which parents can pay for the education of their children at a school of their choice, rather than the public school (UK state school) to which they… … Wikipedia
Secondary schools in the Metropolitan Borough of Dudley — There are many minor secondary schools in the Wollaston, Russells Hall Estate, Wren s Nest Estate, Kingswinford, Stourbridge, Pedmore, Coseley, Wordsley, and Dudley districts of the Metropolitan Borough of Dudley. While their individual histories … Wikipedia
secondary school — noun a school for students intermediate between elementary school and college; usually grades 9 to 12 (Freq. 2) • Syn: ↑lyceum, ↑lycee, ↑Gymnasium, ↑middle school • Hypernyms: ↑school • … Useful english dictionary
school psychology — Branch of applied psychology that deals largely with educational assessment, psychological testing, and student consultation in elementary and secondary schools. School psychologists train in educational and developmental psychology as well as in … Universalium
Secondary education in Japan — is split into middle schools (中学校 chūgakkō ) which cover the seventh through ninth years, and high schools (高等学校 kōtōgakkō , abbreviated to 高校 kōkō ) which mostly cover years ten through twelve. Attendance in upper secondary school is not… … Wikipedia
School Bands in Singapore — General Information A Co Curriculum Activity The school band is made up of student musicians who perform music together. In Singapore, the school band is a Co Curriculum Activity (CCA) that can typically be found in Primary Schools, Secondary… … Wikipedia
School uniform — School uniforms are common in primary and secondary schools in many nations. They are the most widely known form of student uniform; other types of which include uniforms worn by students participating in higher vocational training, such as in… … Wikipedia
School District 38 Richmond — British Columbia Region Metro/Coast Board office location Richmond Communiti … Wikipedia
Secondary Education in Wales — is delivered through Secondary School or High School.The National Curriculum is applied to 4 key stages of pupil development. In Primary school learners study the National Curriculum at Key Stages 1 and 2. In Secondary School learners study Key… … Wikipedia